www

№

Код детали

Наименование

100

4160201100

Planing bedPlaning bed

Стол

нет

101

4160218101

Lock bar screwLock bar screw

Винты крепления

нет

102

4160211102

LockbarLockbar

Держатель ножа

нет

103

4160218103

Clamping sleeve for lock barClamping sleeve for lock bar

Втулка

нет

104

4160218104

Set screwSet screw

Винт

нет

105

4160201105

Planer bladePlaner blade

Нож

нет

106

4160201106

Cutter blockCutter block

Барабан

нет

107

4160215107

Side panelSide panel

Задняя панель

нет

108

4160218108

Pan head screwPan head screw

Винт

нет

109

4160222109

Square washerSquare washer

Шайба

нет

110

4160213110

Hexagon nutHexagon nut

Гайка

нет

111

4160218111

Hex. Socket head cap screwHex. Socket head cap screw

Винт

нет

112

4160222112

WasherWasher

Шайба

нет

113

4160215113

Pin rollPin roll

Втулка

нет

114

4160218114

Clamping sleeveClamping sleeve

Втулка

нет

115

4160218115

Screw hex HDScrew hex HD

Винт

нет

116

4160210116

Star knobStar knob

Кнопка

нет

118

4160202118

Set collarSet collar

Манжета

нет

119

4160217119

Threaded rodThreaded rod

Вал

нет

120

4160218120

Hex socket head cap screwHex socket head cap screw

Винт

нет

121

4160218121

Spacer stripSpacer strip

Планка

нет

122

4160218122

Hex. Socket head cap screwHex. Socket head cap screw

Винт

нет

123

4160218123

Hex. Socket head cap screwHex. Socket head cap screw

Винт

нет

125

4160217125

Cover railCover rail

Пластина

нет

126

4160218126

Disk springDisk spring

Дисковая пружина

нет

128

4160207128

Crank handleCrank handle

Ручка

нет

129

4160213129

Torque nutTorque nut

Гайка

нет

130

4160218130

Thicknesser bed adjusting spindleThicknesser bed adjusting spindle

Шпиндель

нет

131

4160218131

Thicknesser bed spindleThicknesser bed spindle

Шпиндель

нет

132

4160215132

Grooved dowel pinGrooved dowel pin

Штырь

нет

133

4160218133

Hexagon head screwHexagon head screw

Винт

нет

134

4160215134

Glide pieceGlide piece

Скользящая накладка

нет

135

4160222135

WasherWasher

Шайба

нет

136

4160217136

Feed roller, smoothFeed roller, smooth

Подающий ролик

нет

137

4160218137

Spacer shaft w/tapped holeSpacer shaft w/tapped hole

Вал

нет

138

4160217138

Feed roller, coarseFeed roller, coarse

Подающий ролик

нет

139

4160217139

Shim ringShim ring

Прокладочное кольцо

нет

140

4160218140

Set screwSet screw

Винт

нет

141

4160213141

Check nutCheck nut

Гайка

нет

142

4160215142

Thicknesser bed w/pointerThicknesser bed w/pointer

Указатель

нет

143

4160208143

Spread InsertSpread Insert

Распределительная втулка

нет

144

4160218144

Shim with hole 8.1Shim with hole 8.1

Прокладка

нет

145

4160218145

Pressure springPressure spring

Пружина

нет

146

4160222146

WasherWasher

Шайба

нет

147

4160218147

Hexagon head screwHexagon head screw

Винт

нет

148

4160215148

Pin rollPin roll

Втулка

нет

149

4160218149

Pan head screwPan head screw

Винт

нет

150

4160218150

Thicknesser bed scaleThicknesser bed scale

Шкала

нет

151

4160217151

Shim ringShim ring

Прокладочное кольцо

нет

152

4160201152

Spindle bushSpindle bush

Осевая втулка

нет

153

4160218153

Shim with hole 12.1Shim with hole 12.1

Прокладка

нет

154

4160218154

Chain sprocket Z=15 T=6Chain sprocket Z=15 T=6

Зубчатое колесо

нет

155

4160202155

Roller chain pitch 6210 linksRoller chain pitch 6210 links

Цепь

нет

156

4160215156

Drive chain protection plateDrive chain protection plate

Цепной кожух

нет

157

4160222157

WasherWasher

Шайба

нет

158

4160201158

Setting bracketSetting bracket

Кронштейн

нет

159

4160217159

Guide rail, leftGuide rail, left

Направляющая пластина (левая)

нет

160

4160218160

guide screwguide screw

Винт

нет

161

4160217161

Guide rail, rightGuide rail, right

Направляющая пластина (правая)

нет

162

4160204162

Chip ejection hood extrusionChip ejection hood extrusion

Защитный кожух

нет

163

4160218163

Pan head tapping screwPan head tapping screw

Винт

нет

164

4160218164

Recoil lock segmentRecoil lock segment

Ограничительный сегмент

нет

165

4160201165

Recoil lock barRecoil lock bar

Задвижка

нет

166

4160201166

Recoil lock barRecoil lock bar

Задвижка

нет

167

4160218167

Hexagon head screwHexagon head screw

Винт

нет

168

4160215168

Chip guide plateChip guide plate

Направляющая пластина

нет

169

4160218169

Spacer shaftSpacer shaft

Распорный вал

нет

170

4160218170

Chain tension sprocket Z=15 T=6Chain tension sprocket Z=15 T=6

Зубчатое колесо

нет

171

4160213171

Hexagon nutHexagon nut

Гайка

нет

172

4160201172

Threaded boltThreaded bolt

Болт

нет

173

4160215173

Chain tension plateChain tension plate

Пластина

нет

174

4160204174

Chip ejection hoodChip ejection hood

Отвод стружки

нет

175

4160218175

Hex. Socket head cap screwHex. Socket head cap screw

Винт

нет

176

4160218176

Crossed pan screwCrossed pan screw

Винт

нет

177

4160218177

Hex. Socket head cap screwHex. Socket head cap screw

Винт

нет

178

4160204178

Chip ejector hoodChip ejector hood

Отвод стружки

нет

200

4160205200

Fence extrusion end cap, rightFence extrusion end cap, right

Правый ограничитель

нет

201

4160218201

Fence segmentFence segment

Ограничительный сегмент

нет

202

4160218202

Glide segmentGlide segment

Скользящий сегмент

нет

203

4160218203

Hexagon head screwHexagon head screw

Винт

нет

204

4160205204

Fence extrusionFence extrusion

Ограничитель

нет

205

4160201205

Carriage boltCarriage bolt

Болт

нет

206

4160205206

Fence extrusion end cар, leftFence extrusion end cар, left

Левый ограничитель

нет

207

4160204207

Guard extrusionGuard extrusion

Защитная прокладка

нет

208

4160211208

Guard extrusion clamping leverGuard extrusion clamping lever

Фиксирующий рычаг

нет

209

4160213209

Cap nutCap nut

Гайка

нет

210

4160218210

Guard supportGuard support

Защитный суппорт

нет

211

4160204211

Guard extrusion end capGuard extrusion end cap

Защитная прокладка

нет

212

4160218212

Pan head tapping screwPan head tapping screw

Винт

нет

213

4160215213

Side panel lidSide panel lid

Боковая панель

нет

214

4160218214

Pan head screwPan head screw

Винт

нет

215

4160202215

Drive belt coverDrive belt cover

Кожух ремня

нет

216

4160222216

WasherWasher

Шайба

нет

217

4160211217

Ratched leverRatched lever

Рычаг фиксации

нет

218

4160222218

Plastic washerPlastic washer

Шайба

нет

219

4160205219

Fence carrierFence carrier

Ограничитель

нет

220

4160218220

Guide segmentGuide segment

Направляющий сегмент

нет

221

4160218221

Nylon hexagon head screwNylon hexagon head screw

Винт

нет

222

4160222222

WasherWasher

Шайба

нет

223

4160218223

Pan head screwPan head screw

Винт

нет

224

4160215224

Fence cover plateFence cover plate

Пластина

нет

225

4160218225

PVC pressure springPVC pressure spring

Пружина

нет

226

4160211226

Guard setting leverGuard setting lever

Предохранительный рычаг

нет

227

4160218227

Hex. ScrewHex. Screw

Винт

нет

228

4160215228

Pressure platePressure plate

Пластина

нет

229

4160217229

Setting rod, cogged, hexagonalSetting rod, cogged, hexagonal

Вал

нет

230

4160202230

Gear coverGear cover

Корпус шестерёнок

нет

231

4160218231

Countersunk head screwCountersunk head screw

Винт

нет

232

4160217232

Shim ringShim ring

Прокладочное кольцо

нет

233

4160211233

Lock lever, rightLock lever, right

Рычаг блокировки, правый

нет

234

4160211234

Lock lever, leftLock lever, left

Рычаг блокировки, левый

нет

235

4160215235

J-belt pulley 5Jx42J-belt pulley 5Jx42

Ленточный шкив

нет

236

4160202236

Bearing cupBearing cup

Крышка подшипника

нет

237

4160217237

O-ringO-ring

Кольцо

нет

238

4160201238

Grooved ball bearing 60203Grooved ball bearing 60203

Шариковый подшипник

нет

239

4160206239

Guide barGuide bar

Направляющие

нет

240

4160201240

Fence carrier support bracketFence carrier support bracket

Кронштейн

нет

241

4160218241

Hexagon head screwHexagon head screw

Винт

нет

242

4160201242

Carriage boltCarriage bolt

Болт

нет

243

4160218243

Drive chain sprocket Z=25 T=38Drive chain sprocket Z=25 T=38

Зубчатое колесо

нет

244

4160215244

Pin rollPin roll

Штырь

нет

245

4160201245

Bolt, chain tensionerBolt, chain tensioner

Болт

нет

246

4160218246

Torsion springTorsion spring

Натяжная пружина

нет

247

4160219247

Chain tensionerChain tensioner

Натяжитель цепи

нет

248

4160202248

Roller chain pitch 874 linksRoller chain pitch 874 links

Цепь

нет

249

4160218249

Chain sprocker Z=10 T=8Chain sprocker Z=10 T=8

Зубчатое колесо

нет

250

4160201250

Threaded boltThreaded bolt

Болт

нет

251

4160201251

Bolt, shortBolt, short

Болт, короткий

нет

252

4160201252

bolt, longbolt, long

Болт, длинный

нет

253

4160217253

Ring retainingRing retaining

Стопорное кольцо

нет

254

4160217254

Ring retainingRing retaining

Стопорное кольцо

нет

255

4160217255

Shim ringShim ring

Прокладочное кольцо

нет

256

4160201256

Flat beltFlat belt

Плоский ремень

нет

257

4160215257

Flat belt pulleyFlat belt pulley

Плоский ленточный шкив

нет

258

4160222258

Cam wheel Z=25 T=38Cam wheel Z=25 T=38

Колесо

нет

259

4160218259

Disk springDisk spring

Дисковая пружина

нет

260

4160213260

Hexagon nutHexagon nut

Гайка

нет

261

4160202261

Drill chuck coverDrill chuck cover

Кожух

нет

262

4160202262

Thicknesser drive gear coverThicknesser drive gear cover

Кожух

нет

263

4160213263

Cap nutCap nut

Гайка

нет

300

4160201300

Spacer bushSpacer bush

Распорка

нет

301

4160222301

WasherWasher

Шайба

нет

302

4160218302

SwitchSwitch

Выключатель

нет

303

4160201303

Hexagon head boltHexagon head bolt

Болт

нет

304

4160215304

Side panel, neutralSide panel, neutral

Боковая панель

нет

305

4160201305

Hexagon head boltHexagon head bolt

Болт

нет

306

4160222306

WasherWasher

Шайба

нет

307

4160217307

Blind rivetBlind rivet

Заклёпка

нет

308

4160215308

Front panelFront panel

Передняя панель

нет

309

4160201309

Poly-V-beltPoly-V-belt

Ремень

нет

310

4160218310

Hexagon head screwHexagon head screw

Винт

нет

311

4160215311

J-belt pulley 50HzJ-belt pulley 50Hz

Шкив

нет

312

4160210312

Feather keyFeather key

Шпонка

нет

313

4160218313

Hex. Socket head cap screwHex. Socket head cap screw

Винт

нет

314

4160202314

Motor carrierMotor carrier

Крепление мотора

нет

315

4160201315

Carriage boltCarriage bolt

Болт

нет

316

4160202316

CapacitorCapacitor

Конденсатор

нет

317

4160202317

Capacitor clampCapacitor clamp

Крепление конденсатора

нет

318

4160218318

Pan head tapping screwPan head tapping screw

Винт

нет

319

4160212319

MotorMotor

Мотор

нет

320

4160215320

Rear panelRear panel

Задняя панель

нет

332

4160211332

LegLeg

Ножка

нет

333

4160205333

Rubber foot shoeRubber foot shoe

Резиновая подставка

нет